1/4

KLilling Me Softly・リネンウォーター　【Modern・フレグランスのシリーズ】

¥2,090 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥11,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

KLilling Me Softly・リネンウォーター　【Modern・フレグランスのシリーズ】

品　　番：M-129
ジャンル：リネンウォーター

Killing Me Softly / キリングミーソフトリー

「Killing Me Softly 」

名曲「Killing Me Softly with His Song」

意味は「やさしく歌って」

様々なシンガーにカバーされてきた楽曲ですが、
そのタイトルの一部をこの香りの冠しました。

「Killing Me Softly」

産毛がベルベットのように優しく甘い桃の香り。
オレンジやジャスミンの花が甘い香りに華やかさを写し
香りが乾いていくまでの時間を
涼やかな果実の瑞々しさとムスクの柔らかいタッチが
伸びやかに続きます。

Killing me（softly）

英語の感覚がないと、直訳で

「私をコ⚫︎す」

と考えてしまいそうですが
そうじゃなくて、

[私が耐えられないほど〜（やさしい）]

意訳として

「私の心を深く揺さぶるほどのやわらかさ」

色々な感情を引き起こす香りかもしれません。

甘い香りに童心を思い出したり、
花々の香りに母親を重ねたり、
石鹸のような香りから安らげる家の思い出が。

【ノート】
フルーティ・フローラル・石鹸・ムスキー

■ アロマ ■
”Modern シリーズ”
植物素材から科学的に自然の中に存在する香りの分子を再現、
また表現するフレグランスのModern（モダン）シリーズのリネンウォーターです。

■ リネンウォーター ■
たとえば、風が入る窓にかかるカーテンにスプレーし、
自然の空気の流れで香りを部屋に広げるスプレー用、
リネンウォーターです。

■ 用途 ■
・ソファリネン・カーテン・寝具・主に布製品

特殊なリネン、化学繊維につけたりする際は、
裏地や小さな端切れなどで確認してから
使用してください。

専用（別売り）スプレーヘッドを装着してお使いになるか、
ご家庭にあるような霧吹きに入れてもお使いいただけます。

■ スペック ■
品番：LW-M-129
サイズ：【12.5cm x 6.7cm (高 x 直径) 】
容量：250ml
香りの持続時間：およそ１ｈ【香りのタイプによって変動】

■ 原材料 ■
逆浸透圧水・エタノール・フレグランスオイル
ガラス容器・アルミキャップ・EMセラミック

■ 使用方法 ■
使う前に良く振ってからお使いください。
持っている霧吹き（スプレーヤー）に入れ替えて使うか、
専用のスプレーヘッドを装着して布製品に向かってスプレーしてください。

※ 注意 ※
飲み物ではありません。
布製品用の芳香水です、身体にはつけないでください。
子供や動物の手の届くところには置かないでください。
火の近くに置かないでください。
蓋を開けて使い始めてから涼しい直射日光の当たらない場所で保管し、
2～3ヶ月以内に使い切ってください。

※発送について※
アルコールを含むリネンウォーターやフレーバースプレーは航空搭載できず、船で発送いたします。そのため、お届け迄5日から最大8日前後お時間を頂きます。どうか、ご注意ください。